プライバシー
ポリシー

1. Introduction / はじめに

This Privacy Policy explains how we collect, use, and protect your personal information
when you use our website and services.

Art Edu（以下「当サイト」といいます）は、ユーザーのプライバシーを尊重し、個人情報の保護を重要な責務と考えています。

2. Information We Collect / 収集する情報

We may collect the following information when you use our services:
当サイトでは、以下の情報を収集する場合があります。

Name / 氏名
Email address / メールアドレス
Payment information (processed securely via our payment partner) / 決済情報（安全に決済代行サービスを通じて処理されます）
Any information you voluntarily provide through contact forms or emails / お問い合わせフォームやメール等で任意に提供された情報

We do not collect sensitive personal information unless necessary for service provision.
当サイトは、サービス提供に必要な場合を除き、機微な個人情報を収集しません。

3. Use of Information / 情報の利用目的

We use your information for the following purposes:
当サイトでは、取得した情報を以下の目的で利用します。

To provide and manage our online courses / オンライン講座の提供・管理のため
To respond to inquiries and provide customer support / お問い合わせへの対応のため
To send information about services, updates, or promotions (only with consent) / サービスやお知らせのご案内（同意を得た場合のみ）
To process payments and issue receipts / 決済処理および領収書発行のため
To comply with legal obligations / 法令遵守のため

4. Payment and Security / 決済とセキュリティ

Payments are processed securely through our payment partner LemonSqueezy.
Your credit card and financial information are not stored on our servers.
決済は安全な決済代行業者を通じて処理され、
当サイトがクレジットカード情報を保持することはありません。

We take appropriate security measures to protect your data from unauthorized access, loss, or alteration.
当サイトは、個人情報への不正アクセス、紛失、改ざんを防止するための安全管理措置を講じます。

5. Data Retention / データの保管期間

We retain personal information only as long as necessary to fulfill the purposes stated in this policy.
取得した個人情報は、利用目的の達成に必要な期間に限り保管し、その後適切に削除いたします。

6. Sharing of Information / 第三者提供

We do not sell or share personal data with third parties,
except when required by law or with your explicit consent.
当サイトは、法令に基づく場合や本人の同意がある場合を除き、
第三者に個人情報を販売または提供することはありません。

7. Cookies / クッキーについて

Our website may use cookies to improve user experience and analyze traffic.
Cookies can be disabled in your browser settings.
当サイトでは、利便性向上およびアクセス解析のためにクッキーを使用することがあります。
クッキーの利用を望まない場合は、ブラウザの設定で無効にできます。

8. User Rights / 利用者の権利

You have the right to request access, correction, or deletion of your personal information.
To exercise these rights, please contact us at the email address below.
ユーザーは、ご自身の個人情報の開示、訂正、削除を求めることができます。
ご希望の際は、下記のメールアドレスまでご連絡ください。

E-mail: info(a)childartedu.com

9. Contact / お問い合わせ先

For any questions regarding this Privacy Policy, please contact:
本プライバシーポリシーに関するお問い合わせは、以下までお願いいたします。

Art Edu
Vazha-Pshavela St. N37, City of Tbilisi, Georgia
E-mail: info(a)childartedu.com

10. Changes to This Policy / 改定について

We may update this Privacy Policy from time to time.
The latest version will always be posted on this page.
本ポリシーの内容は、必要に応じて変更される場合があります。
最新の内容は常にこのページに掲載されます。

Last updated / 最終更新日：2025年10月

プライバシー ​ポリシー